I know that the official story was that he was crazy. وأنا أعلم أن القصة الرسمية أنه كان مجنون.
The official story would be that you escaped custody. القصة الرسمية، ستكون بأنّكَ هربتَ من الأسر
I take it you don't believe the official story about nuclear radiation? أفترض أنك لا تصدق القصة الرسمية بشأن الإشعاع النووي؟
The official story is that she's visiting her aunt, who is a nun. القصص الرسمية تقول أنها ستزور عمتها، التي هي راهبة.
I don't care what the official story is or what the news is reporting. لا أهتم ماذا تكون القصة الرسمية أو ماتذيعه الأخيار
This is the official story we get to sell to the Miami police. هذه هي القصة الرسمية التي يجب علينا بيعها لشرطة (ميامي).
Usually, the official story tellers of neoliberalism, the official publicists don't even mention Chile. "جامعة تشيلى" عادة ما تكون الرواية الرسمية لدعاة الليبرالية الجديدة)، الساسة الرسميين)
It is one thing to question the official story andanotherthingentirelytomakewildaccusations or insinuate that I'm a superhero. هناك شيء واحد هناك أمران بخصوص التقنية الحيوية المسؤول عنها
But the official story is that you're now fit to live within society again. و لكن القصة الرسمية هي أنكم أصحاء الأن للعيش في المجتمع مجدداً
What's the official story here? ما القصّة الرسميّة لهذه الحادثة؟